El Acuerdo de Usuario

Acuerdo de Usuario

Bienvenido a la Página Web de CCPU. Por favor, lea cuidadosamente el Acuerdo de Usuario antes de empezar a usar la Página Web. Gracias.

A. Su aceptación

Bienvenido a childcareprovidersunited.org. Si usted usa y/o visita esta Página Web, eso significa que está de acuerdo con (1) estos términos y condiciones (el Acuerdo de Usuario) y (2) la Política de Privacidad de CCPU, incorporada aquí por referencia. Si no está de acuerdo con todos los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo de Usuario y la Política de Privacidad, no está autorizado a usar esta Página Web.

Si bien intentaremos notificarle cualquier cambio importante en este Acuerdo de Usuario, usted debe leer periódicamente la versión más reciente. Es posible que CCPU, a su sola discreción, modifique este Acuerdo de Usuario en cualquier momento. Si sigue usando esta Página Web después de que publicamos tales cambios, usted acepta las condiciones de este Acuerdo de Usuario, tal como se modificó.

Por medio de nuestros sitios en la red, CCPU proporciona a los usuarios acceso a una rica variedad de recursos educativos, incluyendo contenido personal. Esperamos que los sitios en la red le parezcan útiles. Nos reservamos el derecho a modificar, suspender o descontinuar la Página Web o cualquier sitio relacionado, o cualquier parte de ellos, en cualquier momento, por cualquier razón, sin notificarle previamente. Usted acepta exonerarnos de responsabilidad por cualquier modificación, suspensión o descontinuación.

La información de su inscripción, así como toda otra información que lo identifica personalmente que nos proporcionó sobre usted en nuestros sitios en la red, están protegidas por nuestra Política de Privacidad.

B. Uso general de la Página Web – Permisos y restricciones

Por la presente, CCPU le otorga permiso para ingresar y usar la Página Web como lo indica este Acuerdo de Usuario, bajo las siguientes condiciones:

1. No recoger información de identificación personal sobre otros, incluyendo nombres o direcciones electrónicas, de la Página Web.
2. No utilizar la Página Web para fines comerciales sin previa autorización de CCPU. Acepta no trasmitir ni ofrecer sin autorización ningún tipo de publicidad, información publicitaria, mensajes electrónicos masivos ni ningún otro tipo de solicitudes. Acepta no ofrecer servicios con fines comerciales a los usuarios de la Página Web, respecto a mensajes que publican en la Página Web.
3. No usar o lanzar ningún sistema automatizado, incluyendo, pero sin limitarse a “robots”, “spiders”, o “lectores offline” que ingresan a la Página Web con el objetivo de mandar más pedidos de mensajes a CCPU en un periodo dado de lo que una persona puede razonablemente producir en el mismo periodo usando un buscador convencional en la red. No obstante lo dicho aquí, CCPU les otorga permiso a los operadores de buscadores públicos a fin de que usen “spiders” para copiar materiales del sitio en la red con el propósito exclusivo, y solo en la medida necesaria, de crear índices para búsquedas que estén disponibles para el público en general, pero no “caches” o archivos de tales materiales. SEIU se reserva el derecho de revocar estas excepciones de manera general o en casos específicos.
4. No trasmitir ni ofrecer ningún contenido que contenga virus, “worms”, “trojan horses” ni ningún otro código, archivo o programa de computación cuyo propósito sea interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software de computación, computadoras o equipo de telecomunicaciones.
5. No alterar ni modificar ninguna parte de esta Página Web.
6. No desconectar, apagar ni interferir de ninguna manera con la configuración relativa a la seguridad de la Página Web, nuestros sitios en la red o nuestros servidores (o redes conectadas a nuestra Página Web).
7. No acosar, amenazar, avergonzar ni causar molestias, atención no solicitada o incomodidad a ninguna persona o entidad en la Página Web o por medio de esta, o sus sistemas de comunicación.
8. No trasmitir ni ofrecer en la Página Web o por medio de esta, ningún contenido que sea ilegal, nocivo, amenazador, abusivo, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno, o cuyo contenido comunique odio o insultos contra una raza o etnia, o sea objetable por cualquier otro motivo, según lo determine CCPU a su discreción exclusiva.
9. CCPU se reserva el derecho de cambiar o descontinuar cualquier aspecto de la Página Web en cualquier momento, por cualquier razón y sin notificarle.
10. CCPU se reserva el derecho a suspender o cancelar el acceso de un usuario a la Página Web sin notificación previa, y a discreción exclusiva de CCPU.
11. Esta lista de permisos y restricciones, junto con los otros términos mencionados abajo, no tiene la intención de ser completa sino meramente ilustrativa. Nos reservamos el derecho, a nuestra sola y final discreción, de decidir si una acción trasgrede los requerimientos de conducta de la Página Web.

C. Su uso del contenido en la Página Web

Las siguientes restricciones y condiciones se aplican específicamente a su uso del contenido en la Página Web.

1. El contenido en la Página Web (que no es Contenido del Usuario), lo que incluye, pero no se limita a texto, software, guion, gráficos, fotos, sonidos, música, videos, funciones interactivas y similares (colectivamente “Contenido de CCPU”), es propiedad de CCPU o los usa bajo licencia. De manera similar, las marcas registradas, las marcas de servicio y logos que contiene la Página Web son propiedad de CCPU o los usa bajo licencia (“Marcas de CCPU”). Salvo se excluya expresamente de este Acuerdo de Usuario o en otro lugar de la Página Web (por ejemplo, en la descripción de una campaña), el Contenido de CCPU y las Marcas de CCPU no se pueden descargar, copiar, reproducir, distribuir, trasmitir, difundir en medios, exhibir, vender, entregar bajo licencia o explotar de cualquier otra manera para ningún propósito sin previo consentimiento escrito de CCPU. CCPU se reserva todos los derechos no expresamente otorgados en el Contenido de CCPU y las Marcas de CCPU.
2. La Página Web está disponible solo para su uso personal, no comercial. Como parte de dicho uso, usted puede copiar, descargar y/o imprimir páginas del sitio en la red; puede poner enlaces a la Página Web y puede reenviar materiales de la Página Web a otros para usos personales y no comerciales que están razonablemente relacionados con los propósitos de la Página Web.
3. Usted comprende que cuando usa la Página Web, usted será expuesto a Contenido de CCPU, Contenido de Usuario y contenido de terceros de varias fuentes, y que CCPU no garantiza la precisión, utilidad, seguridad o derechos de propiedad intelectual relacionados con dicho Contenido de CCPU, Contenido de Usuario o contenido de terceros. Además, usted comprende y reconoce que es posible que sea expuesto a Contenido de Usuario que sea incorrecto, ofensivo, indecente u objetable, y que usted acepta renunciar, y por la presente, renuncia a todo derecho o remedio legal o equitativo que tenga o tal vez tenga contra CCPU en relación a ello. 
4. La Página Web puede contener enlaces a sitios en la red que no son propiedad de CCPU ni están bajo su control. CCPU no tiene control, ni asume ninguna responsabilidad por el contenido, políticas de privacidad, ni prácticas de ninguno de los sitios en la red controlados por terceros. Lo alentamos a tener esto en cuenta cuando salga de la Página Web y a que lea los términos y condiciones, y la política de privacidad de cada sitio en la red que visite.

 D. Ley de Derechos de Autor Digital del Milenio (DMCA)

Si usted es propietario de derechos de autor o agente de uno, y cree que el Contenido de CCPU o el Contenido de Usuario trasgrede esos derechos de autor, puede enviar una notificación conforme a la Ley de Derechos de Autor Digital del Milenio (Digital Millennium Copyright Act o DMCA), donde proporciona al Agente de Derechos de Autor de CCPU la siguiente información por escrito (consultar 17 U.S.C 512(c)(3) para ver más detalles):

1. • Identificación de la obra cuyos derechos de autor supuestamente se trasgredieron;
   • Identificación del material que supuestamente trasgrede o es sujeto a actividad de trasgresión, y que se debe eliminar o se debe impedir su acceso, e información razonablemente suficiente para permitir que CCPU ubique el material;
   • Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera que motiva el reclamo, no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
   • Una declaración de que la información en la notificación es correcta, y que usted jura bajo pena de perjurio, ser el propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se está trasgrediendo, o tiene autorización para actuar en representación de dicho propietario;
   • Su nombre, domicilio, teléfono y dirección electrónica; y
   • La firma electrónica o de puño y letra del propietario del derecho exclusivo que se está trasgrediendo, o de la persona autorizada para actuar en representación del propietario.

Puede contactarse con el Agente de Derechos de Autor designado por CCPU para recibir notificaciones de reclamos de trasgresión al [email protected]. Usted comprende que si no cumple con todos los requisitos mencionados arriba, su notificación DMCA puede no ser válida.

Aclaración: Solo notificaciones DMCA deben dirigirse al Agente de Derechos de Autor. Favor usar el formulario en la sección “Contáctenos” para cualquier comentario, sugerencia, pedidos de apoyo técnico u otras comunicaciones con CCPU.

1. Exoneración de responsabilidad

La Página Web se ofrece “tal cual”. Usted acepta que su uso de la Página Web de SEIU debe ser bajo su propio riesgo. SEIU, así como sus funcionarios, directores, empleados y agentes (colectivamente las “partes de SEIU”), se exoneran, en la máxima extensión permitida por la ley, de toda responsabilidad expresa o implícita en conexión con el uso de la Página Web. Las partes de SEIU no pueden garantizar y no garantizan que el contenido del sitio o contenido de otros sitios asociados a esta Página Web, sea correcto, completo, que no trasgreda leyes, sea comercializable o apropiado para un propósito particular. Asimismo, las partes de SEIU no garantizan que la Página Web carezca de errores, esté siempre disponible o que esté libre de virus u otros componentes dañinos. Las partes de SEIU no garantizan ni asumen responsabilidad por ningún producto o servicios proporcionados, publicitados u ofrecidos por terceros a través de la Página Web de SEIU o algún sitio interconectado a la Página Web por híper enlaces o servicio que aparezca en letreros u otra publicidad.

1.     Límite de responsabilidad legal

En ninguna circunstancia, las partes de CCPU tendrán responsabilidad legal ante usted o alguna persona por algún daño indirecto, incidental, especial o punitivo, ya sea predecible o no, asociado con esta Página Web, incluyendo daños que resulten de cualquier (I) error, equivocación o imprecisiones de contenido, (II) daños personales o a la propiedad, de cualquier naturaleza, que resulten de su acceso y uso de nuestra Página Web, (III) acceso o uso no autorizado de nuestros servidores seguros y/o cualquier información personal y/o información financiera almacenada allí, (IV) interrupción o cese de trasmisión desde o hacia nuestra Página Web, (V) virus, “bugs”, “trojan horses” o similares, que tal vez se trasmitan hacia o desde nuestra Página Web por cualquier tercero, y/o (VI) errores u omisiones en cualquier contenido o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado de su uso de cualquier contenido publicado, enviado por correo electrónico, trasmitido o puesto a disposición de cualquier otra manera vía la Página Web de CCPU, ya sea con base en garantías, contratos, agravios u otra teoría legal, y ya sea que CCPU sabía o no de la posibilidad de tales daños. Usted específicamente reconoce que las partes de CCPU no son responsables por ningún contenido de usuario o conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquier tercero y que usted asume todo el riesgo de daño por dichas partes. Dependiendo de la jurisdicción, algunas de las cláusulas mencionadas en este acuerdo tal vez no sean aplicables a usted. Usted acepta indemnizar y exonerar de toda responsabilidad a las partes de CCPU respecto a todo reclamo de cualquier naturaleza que tenga relación con su uso o acceso a la Página Web de CCPU o su trasgresión de este Acuerdo de Usuario. La obligación de indemnización no caduca aunque ya no esté en vigor este Acuerdo de Usuario y ya no use la Página Web de CCPU.

1.     Capacidad de Aceptar el Acuerdo de Usuario

Usted afirma que tiene más de 18 años de edad, o es un menor de edad emancipado, o que tiene el consentimiento de su padre o apoderado legal, y que es totalmente capaz  y competente de entender los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, representaciones y garantías mencionadas en este Acuerdo de Usuario, y que acepta regirse y cumplir con este Acuerdo de Usuario. En todos los casos, usted afirma que tiene más de 13 años, porque la Página Web de CCPU no está pensada para niños menores de 13.

1. Misceláneos

Este Acuerdo de Usuario deberá regirse por las leyes internas principales de Washington, D.C., sin considerar si hay conflicto con principios legales. Cualquier reclamo o conflicto entre usted y CCPU que se origina total o parcialmente en la Página Web debe ser decidido exclusivamente por un tribunal de jurisdicción competente ubicado en Washington, D.C. Este Acuerdo de Usuario, junto con la Política de Privacidad  y cualquier otra notificación legal publicada por CCPU en la Página Web, constituyen el acuerdo entero entre usted y CCPU en lo concerniente a la Página Web y tiene prevalencia sobre otros acuerdos previos, de existir alguno entre usted y CCPU relacionado a asuntos del Acuerdo de Usuario. Si alguna cláusula de este Acuerdo de Usuario es declarada inválida por una corte o jurisdicción competente, la invalidez de dicha cláusula no afectará la validez del resto de las cláusulas de este Acuerdo de Usuario, que se mantendrá en vigor y vigencia total. Ninguna exoneración de una cláusula de este Acuerdo de Usuario debe ser considerada una exoneración general o continua de dicha cláusula o cualquier otra cláusula; y aunque CCPU no enfatice expresamente un derecho o cláusula bajo este Acuerdo de Usuario, eso no debe constituir una exoneración de dicho derecho o cláusula. Este Acuerdo de Usuario, y todo derecho y licencias otorgadas conforme este, no pueden ser transferidos o asignados por usted, pero pueden ser asignados por CCPU sin restricción. Este Acuerdo de Usuario y los derechos y obligaciones creados conforme a él son de carácter vinculante y solamente se asocian a los beneficios de las partes mencionadas aquí y sus respectivos sucesores y asignados, y nada en este Acuerdo, de manera expresa o implícita, debe interpretarse como que tiene la intención de conferir a alguien algún derecho, remedio o reclamo conforme a este Acuerdo.

Usted y CCPU acuerdan que cualquier acción legal motivada o asociada a la Página Web debe presentarse dentro de un (1) año del incidente que motivó la acción legal. De no ser así, tal acción legal se prohíbe permanentemente.

Este Acuerdo de Usuario entró en vigor el 2 de septiembre, 2019.